Guru's writing
  • Guru's blogging
  • Welcome!
  • NEW RELEASE!
  • Books
  • Ten Twisted Tales
  • Boogadooga Stories for Children
  • Letting go of Ganapathy
  • How to create your e-commerce website in a day
  • All My Apps
  • Ramana Nool Thirattu Urai
  • Ramana Stuthi Panchakam
  • Ramana Maharishi Translated
  • Bob Dylan and Kannadasan
  • RamanaMaharishiApp
  • MahaPeriyava
  • SingaporeDrivingQuiz
  • Advaita Masters
  • Ramana Maharishi Android App
  • GlucoTrak
  • gurucodes
  • IAMGRATEFUL

aksharamana malai 95

20/12/2020

0 Comments

 
vaavendru agampukkun vaazhvaruL endraeyen 
Vaazhvizhandhaen aruL Arunachala


Meaning
Arunachala, the very day you, by your grace, took me by my hand to the heart-home (idhaya veedu) and blessed me with direct perception of your form (swarupa sakshatkaram), I lost my sorrowful existence.

Explanation 
Unless God himself calls a devotee to the heart space by his grace, the individual soul (jiva) cannot do so by himself. The weak self cannot stop the monstrous waves of senses which are ever outward bound neither can it (the jiva) swim against this vicious current and reach the heart space. This is what Bhagavan means by ‘vaa endru agam pukku’ meaning ‘come you said into (the heart) home’.

Realisation of Siva bodham (knowlegde of Siva) and the false knowledge of the material world (jiva bodham) cannot co-exist simultaneously. Which Bhagavan points out in ‘un vaazhvaruL andre en vaazhvu izhandhaen’ meaning the day you showed me your Self through direct perception I lost my existence’.
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    This is my attempt at translating T.R.Kanakammal's Nool Thirattu in English for those devotees who don't understand Tamil. Hope it helps you. Ramana Saranam! Periyava Saranam!

    Archives

    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020

    Categories

    All
    Aksharamana Malai
    Ramana Maharishi
    Ramana Nool Thirattu Urai
    Thiruvannamalai
    TR Kanakammal

    RSS Feed

My other sites:  Music is about memories: http://radiomemories.blogspot.com, http://radiomemories.weebly.com/
A site dedicated to the genius of Kannadasan:http://kannadasansongs.blogspot.com 
 A travel blog: http://guruwanders.blogspot.com