Beedhiyun thanakken Arunachala
Arunachala, you are the fearless one that protects all those scared souls who come to you . I too came to you to get rid of my fear, but for some reason you are scared to merge with me, why don’t you have the courage to do that?
Sine Arunachala didn’t come to him the moment Bhagavan thought of him, he attributes the lord with the fear of merging with Bhagavan. I am fearless in becoming one with you, and you are fearlessness manifested, then why be afraid now? asks Bhagavan.
Arunachala is gnana swarupam hence fearless. He is the refuge of all forms of life who approach him, then why be afraid, asks Bhagavan.
Another meaning when we split it as ‘beedhiyil unnai char ennai’: Scared by the material world and its illusoriness, I came to you as the sole refuge, then why be afraid to take me?