Nindridu nilayaruL Arunachala
Arunachala! Destroy any difference between us, differences such as you and I, and embrace me in your grace and help me live in that blissful state forever.
‘Nee naan ara puli’ = destroy the ego that’s standing as an obstacle preventing me from merging with you, and embrace me. Unless your touch is felt my ego will not be uprooted. Unless ego is destroyed bliss will not be attained.
‘nidhangalLi mayama nindridu nilai’ (nidham also dhinam means every day, kaLi means to enjoy), the blissful state that drenches me when you embrace me with you grace is akin to a bee drunk on sweet nectar, may I remain in that state forever says Bhagavan.