Guru's writing
  • Guru's blogging
  • Welcome!
  • NEW RELEASE!
  • Books
  • Ten Twisted Tales
  • Boogadooga Stories for Children
  • Letting go of Ganapathy
  • How to create your e-commerce website in a day
  • All My Apps
  • Ramana Nool Thirattu Urai
  • Ramana Stuthi Panchakam
  • Bob Dylan and Kannadasan
  • RamanaMaharishiApp
  • MahaPeriyava
  • SingaporeDrivingQuiz
  • Advaita Masters
  • Ramana Maharishi Android App
  • GlucoTrak
  • gurucodes

Ramana Stuthi Panchakam Kaalai Paattu (Morning Song)

27/1/2021

0 Comments

 
1. AruNan udhithanan aruna giri thannil
Azhagiya Ramanare vaarum; 
Arunachalaesare vaarum.


Word meaning 
Arunan = Sun; udhithan = has risen/rose; Azhagiya = beautiful


Meaning
The sun (arunan) has risen in Arunachala, beautiful Ramana do come, Lord of Arunachala, do come.

[SV (Satyamangalam Venkataramana Iyer) refers to Bhagavan as ‘Arunachlaeswarar’ where ‘easan’ means ruler/lord.

‘vaarum’ is a respectful way of inviting someone, usually an elderly person. Not used commonly these days except in some parts of Tamil Nadu. ‘Varuga’ which is used in literature is a gender neutral and respectful term. In common parlance however it is ‘vaanga’ which also means ’to buy’ ]
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    An attempt at translating Ramana Stuthi Pacnahakam into English for then benefit of Bhagavan Ramana's devotees who are not familiar with Tamil.

    Archives

    January 2021

    Categories

    All
    Bhagavan Ramana
    Ramana Maharshi
    Ramana Stuthi Panchakam
    Satyamangalam Venkataramana Iyer

    RSS Feed

My other sites:  Music is about memories: http://radiomemories.blogspot.com, http://radiomemories.weebly.com/
A site dedicated to the genius of Kannadasan:http://kannadasansongs.blogspot.com 
 A travel blog: http://guruwanders.blogspot.com