veedu vittu eerthuLa veedupukka payya un
Veedu kaatinai aruL Arunachala
Meaning
Arunachala! By the power of your grace, you took me by force from my home and guided me into the heart which is home, and slowly, slowly, revealed your real home which is moksha (or oneness - kaivalya padham).
Explanation
For Arunachala to enter a devotee’s heart, it should totally devoid of attachments, and be completely pure. It is due to His inexplicable grace that He enters the human heart of a jiva (soul) and draws it out and guides it into wisdom which is the home of the heart (idhaya veedu).
Not stopping there, Bhagavan says, you slowly revealed the permanent real home which is moksha and made it mine in ‘payya un veedu kaatinai’ (literally, slowly showed me your home). The mind/heart is a jiva’s home. ‘uLveedu’ (heart-home) is Divine space that’s the Heart where Arunachala resides. This Bhagavan calls as ‘veedu vittu eerthu’ meaning drawing me from my home.
Veedu kaatinai aruL Arunachala
Meaning
Arunachala! By the power of your grace, you took me by force from my home and guided me into the heart which is home, and slowly, slowly, revealed your real home which is moksha (or oneness - kaivalya padham).
Explanation
For Arunachala to enter a devotee’s heart, it should totally devoid of attachments, and be completely pure. It is due to His inexplicable grace that He enters the human heart of a jiva (soul) and draws it out and guides it into wisdom which is the home of the heart (idhaya veedu).
Not stopping there, Bhagavan says, you slowly revealed the permanent real home which is moksha and made it mine in ‘payya un veedu kaatinai’ (literally, slowly showed me your home). The mind/heart is a jiva’s home. ‘uLveedu’ (heart-home) is Divine space that’s the Heart where Arunachala resides. This Bhagavan calls as ‘veedu vittu eerthu’ meaning drawing me from my home.
RSS Feed